torek, 26. november 2013

Insha'Allah



Insha'Allah ja zelo pogosta beseda v arabskem svetu in pomeni "če bo bog dal" oz. "vse je v božjih rokah".

Pri poslu zna biti to še posebej "zanimivo", ker v primeru ko vprašaš Arabca npr. če bo lahko neka stvar narejena do recimo konca decembra (časa do takrat je še več kot 1 mesec, nam se res zelo zelo mudi, dela je za npr. 10 min), Arabec lagano skomigne z rameni in odgovori: "Insha'Allah". Kar pomeni, da če bo bo, če ne pa ne bo. 

V takem primeru priporočam samo veliko potrpežljivosti in upanja na to, da se te usmilijo in da prestavijo hitrost svojega dela v drugo brzino :)

Ni komentarjev:

Objavite komentar