#9 week in pictures

{Najvišji kvart na svetu, Dubai Marina}.

{Tallest block in the world, Dubai Marina}.

{Pogled na Palm Jumeirah}.

{View of the Palm Jumeirah}.

  

{Vetroven Challenge Dubai triathlon}.

{Windy Challenge Dubai triathlon}.

{Brazilija proti Sloveniji. Za mojo najljubšo Brazilko, Bruno.
So že vedeli katere zastave morajo postaviti skupaj :) }.

{Brasil vs. Slovenia. Photo for my favorite Brazilian girl, Bruna.
They knew exactly which flags should be together :) }.

{Arabsko kosilo: falafel, humus, mutabal in fatuš
@ Reem Al Bawadi, Marina Walk}.

{Nothing better than hummus, mutabbal, fatoush and falafels
with freshly baked bread straight out of the oven
@ Reem Al Bawadi, Marina Walk}.

{Za sladičko pa kenafa s turško kavo}.

{And for dessert is kenafa with Turkish coffee}.

{En hiter krog po Marini}.

{Comfy kinda day}.

{Sence}.

{Long shadows}.

#8 week in pictures

{Z lahkoto zmažem vse}.

{I would happily get fat if I could eat these all day everyday}.

{Par minut tišine samo zase}.

{There's no place quite like the mist of morning and the stillness of the water}.

{Brezglutenski bananin kruh}.

{Gluten-free banana bread}.

{Neuspeli poskus brazilskega brigadeira}.

{I was trying to make brigadeiro. This Brazilian dessert it's so
easy to make, but obviously not for me. I think it was problem
with the milk. Next time I need to take the right one. However,
"brigadeiro wannabe" that you see above, was also so good}.

{Še dobro, da obstajajo tako dobri zajtrčki}.

{Bad weather. Amazing breakfast}.

#7 week in pictures

{Daleč od enostavnega, ampak nekje je treba začeti}.

{Not so easy, but you have to start somewhere :)}.

{Nastop mladega Emirata Omarja Al Busaidyja o njegovem
pogledu na podjetništvo, knjigi ter vzponih in padcih}.

{Young Emirati Omar Al Busaidy about entrepreneurship,
his book, miscommunications, holding back, game changers
and many more things @ Creative Mornings.

"Surround yourself with a circle of support and
like-minded people"}.

{Če si želite v miru popiti popoldansko kavo Tom&Serg
definitivno ni pravi prostor za to. Se pa z lahkoto
odkupijo z izjemnimi sladicami in kavo}.

{So cool but at the same time such a loud place that your
ears hurt. However, a cappuccino, Pavlova and
wild blueberry tart were extremely delicious :)
@ Tom&Serg}.

#6 week in pictures

{Za lepši začetek tedna: browniji z domačo marmelado}.

{Brownies with homemade jam}.

{S puncami v največjem naravnem cvetlični parku
na svetu}.

{With girls in the biggest natural flower garden
in the world @ Miracle Garden}. 

{Slovenski piknik v puščavi}.

{Picnic in the desert}.

{Praznovala sva že 2. obletnico poroke. Kako čas beži!
Imela sva izjemno srečo, da so se najine poti križale ravno ob pravem času.
Vsak dan je za naju nekaj posebnega. Vsak dan si poveva koliko si pomeniva,
hkrati pa sva najboljša prijatelja in zaveznika.
Kot sva si obljubila tisti dan: v dobrem in slabem...do konca življenja!
Zato Jure velikokrat pravi: če bi bilo lepše, bi bilo že kičasto :) }.

{Life's better with your best friend, that's why I married mine.
He's tough at the right times and sensitive in the right ways.
Jure, thank you for being my rock.
If I had to choose all over again, I would marry you again!
You're the best husband and the most wonderful person
in the world <3}.

#5 week in pictures

Ta teden se je vse vrtelo okoli...

This week was all about...

{...kakija}.

{...persimmon}.

{...jutranjega teka}.

{...morning run}.

{...iskanja školjk na plaži}.

{...spending time at the beach}.

{...plavanja}.

{...swimming}.

{...kofetkanja s prijatelji}.

{...a lot of coffee with my dear friends @ Joe's on JBR}.

#4 week in pictures

{Obožujeva bezeg in v Sloveniji sva imela domač bezgov
sirup vedno na zalogi. Ko sva ga zagledala v Ikei je
bila Juretova prva in edina beseda samo: "Nujno!".
Za zraven pa še pomarančna marmelada z bezgom za
na palačinke. Da prikliče vonj po domu}.

{We were again in Ikea. Yes, I know! But we needed
just a few little things.  Like always :)
We both love elderflower so there was no other option then 
take this delicious elderflower syrup and orange and
elderflower jam.  And then I found this video. Omg, so true! :)}. 

{Torta je bila na meniju že za zajtrk, saj je Jure praznoval
rojstni dan. Popolna čokoladna torta, prirejena po receptu
Huferke. Maline sem zamenjala z jagodami ter lešnike
z mandlji. Vloženega je bilo veliko veliko truda in časa,
ampak verjemite, na koncu se izplača.
Brezglutenska, itak!}.

{Perfect (gluten-free) chocolate cake for breakfast.
Cause we had a birthday boy in the house}. 

{Juretovi stari tekaški copati so bili že skoraj dotrajani.
S starimi je pretekel mnogo kilometrov in osvojil
Ironmana, zato je bil definitivno čas za nove.
Newton, seveda. Na te prisegava!
Še na mnoge kilometre in lahke noge! :) }.

{Jure's got new running shoes. He deserves it.
Once you go Newton, you never go back}. 

{Praznujeva vedno s sušijem. Tudi tokrat ni bilo drugače}.

{When celebrating,  a sushi is always on the menu.
This time at Y by Yabani Dubai}. 

{Čudovit dan}.

{Always look up}. 

{Kavica in sladička s prijatelji}.

{Time with friends and time for chocolate avocado pudding
in jar with cappuccino @ Spill the bean}. 

{Tudi ko ne praznujeva je suši prava ideja za kosilo}.

{Another day, another sushi @ TOMO}. 

{Čudovita kombinacija Escobar kave s cimetom in lešnikom.
Zdaj si pa lahko samo prestavljate ta vonj v  zgodnjem jutru,
ki se razširi po celem stanovanju}.

{No coffee, no workee. With this Escobar coffe flavored with
cinnamon and hazelnut you can start your day perfectly}. 

{Drevešček je končno padel. Jure je sicer vztrajal, da ga
imava do svečnice, jaz sem se na koncu odločila drugače.
Je bilo pa zelo, zelo blizu :)}.

{Christmas tree is finally down.
Probably, we're the only one in Dubai with Christmas
tree. It was just about time!}. 

#3 week in pictures

{Na poti v Bahrajn}.

{Off to Bahrain}.

{Prvih 7 km teka po enem... mogoče dveh mesecih... ok, bolj verjetno po treh}.

{7 km after 1... or 2... (maybe even 3) months. I am back on track :) }.

{Napadeva viruse še predno oni napadejo naju}.

{A perfect drink to protect from cold}.

{Saj veste kje...}.

{You know where...}.

{Vdih. Izdih. Brezglutenski čokoladni mafin v Ikei.
Nebesa!}.

{Gluten free chocolate muffin in Ikea. I'm in heaven!}.

{Pozdrav soncu}.

{Smiles up in the sky}.

{Najboljša kava v Abu Dhabiju}.

{Pit stop in Jones the Grocer, Abu Dhabi}.

{Poleg dežja je zapadel tudi prvi sneg in pobelil sipine}.

{We have a lot of rain and also snow. Do not even ask.
Mother Nature is going cray cray, obviously}.

{Jogurtov kolač s citrusi}.

{The only thing easier than making this citrus and
yoghurt cake is eating it}.

{Pomlad je tukaj. Prve hijacinte pa že dišijo po
stanovanju}.

{Spring is in the house. Gorgeous... can you smell them?}.